I appreciate that Orthanc is running an embedded web server, but is there any chance of being able to change any of the interface at all? For example, I’d like to add more modalities to the Query/Retrieve page…
Please check out the following FAQ entry:
http://book.orthanc-server.com/faq/improving-interface.html