Hello,
This topic is covered in the FAQ: http://book.orthanc-server.com/faq/improving-interface.html
Regards, Sébastien-