How do we achive DICOM forward in orthanc server?
This is explained in the Orthanc Book:
https://book.orthanc-server.com/dicom-guide.html#dicom-network-protocol
https://book.orthanc-server.com/faq/query-retrieve.html
Check out configuration option “DicomModalities”.