Hi Juan,
You can’t create an empty study in Orthanc.
You could use the /tools/create-dicom ( see Orthanc REST API and Convert png/JPEG to DICOM format - #9 by jodogne) route to create the study with your first image and then add the other images to the newly created study.
HTH,